SLI Works With Archdiocese of Washington Office in Support of Mental Wellbeing for Ministers

As part of ongoing collaborations with the Archdiocese of Washington in support of mental health in ministry, Saint Luke Institute recently completed three free short videos focused on self-care in stressful times and pastoral listening skills. These videos are a collaboration of SLI and the Archdiocese of Washington Office of Deaf and Disabilities Ministry aimed primarily at those engaged in pastoral ministry with immigrants and vulnerable communities, but accessible and valuable to all those involved in broader pastoral ministry. The purpose is to provide these ministers, most of whom are lay ministers, with additional resourcing for their own mental wellbeing and pastoral skills growth opportunities while dealing with the challenges presented in their unique day-to-day work. The videos are part of archdiocesan resourcing in support of mental health.

The videos were shared with Archdiocesan ministers over the past month and are now accessible to the general public for free via the SLI YouTube channel. They are also provided here for easy access.

Director of Ministry Formation and Education and therapist Stephen Carroll, Ph.D., LCPC presented “Self-Care Skills for Stressful Times,” which offers techniques to care for oneself by recognizing what causes stress in our lives, how to respond proactively to its impact on us, and ways to address stress is in a positive and fruitful manner. In an effort to reach a wider audience of ministers it is available with Spanish subtitles and American Sign Lanugage interpretation. A separate second video of the same material was recorded with a Spanish audio voiceover as well.

In a third video, «Estrategias de comunicación pastoral,» recorded completely in Spanish only, Rev. Michael Ritter, Psy.D., also a therapist at SLI, offers an overview of skills related to thoughtful and reflective pastoral listening.

These videos are also available via SLI’s online learning platform SLIconnect, as part of a free “Resiliency” series available to SLIconnect registrants. (SLIconnect login required to access the videos on that platform.)

In addition to providing support for ministers working with vulnerable communities, the collaboration with the Archdiocese represent one example of SLI’s efforts to expand access to those in need of mental health and spiritual care educational resourcing in languages other than English. In another example of this effort to expand access, all SLIconnect videos recorded from 2025 to the present have accessible subtitles in both English and Spanish.

Saint Luke Institute maintains a strong relationship with the archdiocese in supporting mental health and spiritual care needs, with Dr. Carroll also serving as a member of the Archdiocesan Mental Health Board. The main office for SLI in Silver Spring, Maryland, is located within the Archdiocese of Washington.

Como parte de las colaboraciones continuas con la Arquidiócesis de Washington para apoyar la salud mental en el ministerio, el Saint Luke Institute (SLI) ha producido recientemente tres videos breves y gratuitos centrados en el autocuidado durante momentos de estrés y en las habilidades de escucha pastoral. Estos videos son fruto de la colaboración entre el SLI y la Oficina del Ministerio para Personas Sordas y con Discapacidades de la Arquidiócesis de Washington; están dirigidos principalmente a quienes realizan labores pastorales con inmigrantes y comunidades vulnerables, aunque resultan accesibles y valiosos para cualquier persona involucrada en el ministerio pastoral en general. El objetivo es brindar a estos agentes pastorales —en su mayoría laicos— recursos adicionales para su propio bienestar mental y oportunidades para desarrollar sus habilidades pastorales al afrontar los desafíos de su labor cotidiana. Los videos forman parte de los recursos arquidiocesanos de apoyo a la salud mental.

Los videos se compartieron con los agentes pastorales de la arquidiócesis durante el último mes y ahora están disponibles gratuitamente para el público general a través del canal de YouTube del SLI. También se ofrecen aquí para facilitar su acceso.

El Dr. Stephen Carroll (Ph.D., LCPC), terapeuta y director de Formación y Educación Ministerial, presentó “Habilidades de autocuidado para momentos de estrés”. Este video ofrece técnicas para el cuidado personal, enseñando a reconocer las causas del estrés en nuestras vidas, a responder de manera proactiva ante su impacto y a abordarlo de forma positiva y fructífera. Con el fin de llegar a un público más amplio, el video cuenta con subtítulos en español e interpretación en Lengua de Señas Americana (ASL). Asimismo, se grabó una segunda versión del mismo contenido con locución en español.

En un tercer video, titulado «Estrategias de comunicación pastoral» y grabado íntegramente en español, el Rvdo. Michael Ritter (Psy.D.), también terapeuta del SLI, ofrece una visión general de las habilidades relacionadas con una escucha pastoral atenta y reflexiva.

Estos videos también están disponibles en SLIconnect, la plataforma de aprendizaje en línea del SLI, como parte de una serie gratuita sobre “Resiliencia” para los usuarios registrados en dicha plataforma (se requiere iniciar sesión en SLIconnect para acceder a ellos).

Además de brindar apoyo a los agentes pastorales que trabajan con comunidades vulnerables, esta colaboración con la Arquidiócesis ejemplifica los esfuerzos del SLI por ampliar el acceso a recursos educativos sobre salud mental y atención espiritual en idiomas distintos al inglés. Como otro ejemplo de este esfuerzo por ampliar el acceso, todos los videos de SLIconnect grabados desde 2025 hasta la actualidad cuentan con subtítulos accesibles tanto en inglés como en español.

El Saint Luke Institute mantiene una estrecha relación con la arquidiócesis para atender las necesidades de salud mental y atención espiritual; asimismo, el Dr. Carroll forma parte de la Junta Arquidiocesana de Salud Mental. La sede principal de SLI, situada en Silver Spring, Maryland, se encuentra dentro de la Arquidiócesis de Washington.